A la Sílvia els Reis li han portat una Nintendo DSi XL i no tenia funda. Solució, el meu marit diu, tu li podries fer, no??? Les robes no són gaire, per no dir gens del meu agrat, però té nou anys i està en fase fades, princesses...etc. De fet les vam comprar aquest estiu a França. Quan la Mercè (5 anys) l'ha vist, ha demanat una per ella (ella ha heretat la Nintendo de la seva germana). Així que en una estoneta fundes per la Nintendo, amb butxaques pels jocs i un detallets a la cremallera.
A Sílvia los Reyes le han traido una Nintendo DSi XL, y no tenía funda. Solución, mi marido dice: se la puedes hacer tu no??. Las telas no son mucho de mi gusto, más bien poco, pero tiene 9 años y está en fase hadas, brillos... etc. De hecho las compramos este verano en Francia. Cuando Mercè (5 años) la ha visto, ha pedido una para ella (ella ha heredado la Nintendo de su hermana). Así que en un ratito fundas para la Nintendo, con bolsillos para guardar los juegos y unos detallitos en la cremallera.
I aquest matí he quedat amb les meves amigues Maite i Assumpta i els he portat un buida-butxaques.
Y esta mañana he quedado con mis amigas Maite y Assumpta y les he llevado un vacía bolsillos.
Petonets noies...