dimarts, 28 de setembre de 2010

Vaig fent, poc, però vaig fent.../ Voy haciendo, poco, pero voy haciendo...

Doncs sí, vaig fent alguna coseta però molt poca. Tinc poc temps i molta mandra. A veure si se'm passa. Avui és l'aniversari de l'Arnau, fa 1 any. Ahir entre tots vam triar el dibuix, i a la nit vaig fer-li aquesta samarreta. Acompanyo el regal amb una tovallola que també li he fet.

Pues sí, voy haciendo alguna cosa, pero muy poco. Tengo poco tiempo y mucha pereza. A ver si se me pasa. Hoy es el cumpleaños de Arnau, cumple 1 añito. Ayer entre todos escogimos el dibujo, y por la noche le hice esta camiseta. Acompaño el regalo con una toalla que también le he hecho.

I també us vull ensenyar una cosa que em van regalar aquest estiu. Un dia en un blog vaig veure uns treballs que vaig pensar que en quedarien bé a la meva casa de Palafrugell. Vaig demanar a aquella persona que si tenia el kit a la venda a la seva botiga. La resposta va ser negativa, em va dir que no, però que em proposava una altra cosa: quan acabés de fer la feina, me'ls enviaria com a regal. Imagineu-vos la cara que vaig posar quan vaig rebre aquell mail. A l'agost, em va arribar aquest miniquilt, és una preciositat. I mira, el poso avui perquè ella s'animi una mica, es veu que hi ha gent que no sap ser agraïda i mi és una de les primeres coses que em van ensenyar a casa meva. Gràcies Neus i no et preocupis per la gent que no val la pena.
Y también os quiero enseñas un regalo que me hicieron este verano. Un día en un blog de los que suelo visitar, ví este trabajo.Pensé que en mi casa de Palafrugell quedaría precioso. Le pregunté a la autora que si tenía el kit a la venta en su tienda y me contestó que no. Me dió otra solución: cuando acabase de utilizarlo (lo necesitaba para un curso) me lo regalaba. Como dice una amiga mía, me quedé de pasta boniato. En agosto lo recibí, es precioso. He decidido ponerlo hoy para que su autora se anime un poco, parece ser que hay gente que no sabe ser agradecida. Muchísmas gracias Neus, y olvídate de la gente que no vale la pena.

Petonets noies....
P.D: No coso mucho, pero os sigo a todas!!!


23 comentaris:

ander ha dit...

Doncs segur que si vas al·lucinar amb el mail, molt més ho devies fer quan vas rebre el paquet. Quina passada!!! I són molt macos els teus treballs, quina sort que té l'Arnau.

pilar ha dit...

Menudo regalo, me encanta,....como para no agradecerlo a tu amiga. Lo mismo que la toalla y la camiseta, te han quedado preciosas. Es verdad que se nota que tenemos menos tiempo, pero bueno, cuando ya el curso esté más rodado seguro que sacamos más tiempo. Muchos besos, Pilar

neus ha dit...

La camiseta t'ha quedat una pocholada, i la tovallola també, poc a poc et pasará la mandra, aixo ens pasa a totes. Gracies a Tu per haberte conegut, el regal es una tonteria, i quan un, fa un regal, es perque li surt de dins, Jo al menys no ho faig per quedar bé. Petonets

Montse ha dit...

Júlia, aixo de la mandra ens passa a totes de tant en tant. Ja vindra la inspiració.
La samarreta ha quedat xulissima i el regal de la Neus es molt maco.

Petons

tailes ha dit...

Veig que no sóc l´unica que esta en "plan vago" jejeje.
Els regals una monada
Poquet a poquet i a mesura que vingue el fred tindrem més ganes de donar-li a l´agulla
Petons

AURORA ha dit...

¡Precioso Julia!:
Tanto la camiseta como la toalla y el regalo de Neus una maravilla.
Un abrazo desde Zaragoza.

El rincón de Paloma. ha dit...

Bueno, bueno, tindre que tirar-te de les orelles com als nens i posar-te a treballar. La Neus es una gran persona,i quin detall mes maco, no tothom ho fa. Es una artista !!!

Victòria ha dit...

L'Arnau estarà contentíssim amb els teus detallets. El miniquilt l'he vist al natural i és molt mes maco del que es veu a les fotos. Petons.

Little Green Doll ha dit...

Felicidades para Arnau! 1 añito!! Y vaya detallazo que tuvo Neus!! Es precioso!!

PIRI ha dit...

siempre pienso...que hay gente buena.... gracias por demostrarme en esta entrada..que si.... que existen
por cierto me he quedado parada tienes un hijo de un año Arnau?

Cristina ha dit...

Julia, el regalo es una cucada! Tienen que estar encantadas con tener una amiga como tú! Bess. Cristina.

Lupe ha dit...

Pues aunque no estes muy trabajadora (de patch) las cositas que haces te han quedado preciosas...y ese miniquilt nos demuestra que en el mundo aun quedan buenas personas...a que si?

BESITOS

Anna OP ha dit...

carai amb el regal, és una passada, ja deus estar contenta!!!
la samarreta i la tovallola t'han quedat molt bé.
ptnts, anna

Marieta ha dit...

Un regalo sensacional... Enhorabuena guapa... y Neusss haz caso a julia que tiene razon

besoss a las dosss

Pili ha dit...

L'Arnau segur que estarà ben content amb els regals igual que tú amb aquest miniquilt tan maco.Un detallàs!!
Petons

Noelia ha dit...

Hola!
Bueno, eso es normal, hay rachas de hiperactividad y empezamos un montón de cosas y otras que no hacemos nada, pero que le vamos a hacer :)
Así aprovechas y descansas y vas cogiendo ideas para cuando vuelvan las ganas de coser :)

Muy chula la camiseta y la toalla!
Precioso el panel y que detalle de Neus!!

Un beso!

Labores de Mercedes ha dit...

Me encantan los regalitos que has preparado a Arnau. La toalla queda de lo más alegre y el pez es una auténtica monada. Y el regalo que tú has recibido, madre mía, amigas así la verdad es que animan el día, bueno, el día y la semana.

Sylvia Reguero ha dit...

Julia que conste que te visito y te recuerdo, aunque esté perezosa para escribir.
Tu niña esta , esdtupenda y dentro de poco te alcanza Un beso

Trapule ha dit...

molt xulo el vaixell de patchwork. Si no fos perquè estic força liada amb la meva petita acabada de néixer, l'intentaria fer.

yolanda ha dit...

Valla regalo bonito ,el pez me parece precioso.
Saludos

corapensa ha dit...

!Los detalles del peque monisimos y el regalo de neus una pasada.besos

Noel ha dit...

Aunque digas que no haces mucho patch, todo es precioso. bs

a peu coix ha dit...

M'agraden molt els teus treballs
Vaig visitant el teu bloc
Salutacions