Anem al cinema... / Vamos al cine...

Demà començo una nova activitat relacionada amb el món de la teiximenta. La Marina Adroguer de Somnis de Llana, una de les botigues amb més encant que conec, ens ha preparat una nit al cine teixint, què més puc demanar? Sort en tenim d'ella a Cerdanyola, i de les seves iniciatives. Per demà he començat un nou projecte, una coseta fàcil per a no perdre'm res de la pel·lícula.

Mañana empiezo una nueva actividad relacionada con el mundo tejeril. Marina Adroguer de Somnis de Llana, una de las tiendas con más encanto que conozco, nos ha preparado una noche en el cine tejiendo, qué más puedo pedir? Suerte tenemos de tenerla a ella en Cerdanyola, y de sus iniciativas. Para mañana he empezado un nuevo proyecto, una cosita fácil para no perderme nada de la película. 

Més informació aquí/ Más información aquí

Petonets noies...

Cuanto tiempo hace... / Quan de temps que fa...

Pues sí, escribo esta entrada después de más de un año de tener abandonado el blog. La rapidez de Facebook ha hecho que lo deje de lado. Además he abandonado un poco, bastante, el patchwork. Ahora me dedico a la lana y el algodón... a TEJER.

Os dejo algunas cositas que he hecho para estos reyes...

Doncs sí, escric aquesta entrada després de més d'un any de tenir el blog abandonat. La rapidessa de Facebook ha fet que el deixi de banda. A més, he abandonat una mica, bastant, el patchwork. Ara em dedico més a la llana i el cotó... a TEIXIR. 

Us deixo algunes cosestes que he fet per aquests reis...

Este es un regalo para mí, una manta de ganchillo para los pies de la cama. 

Aquest és un regal per a mí, una manta de ganxet per als peus del llit.

Informació: Aquí

Una bufanda i unes mitones per la Bea/ Una bufanda y unos mitones para Bea:

El color es más el de la segunda foto. Información: Aquí 

Y unos detallitos para Luismi y Ana/ Uns detallets per a Luismi y Ana.

Petonets noies...

Sembla que no faci res.../parece que no haga nada....

Però no és veritat... Pero no es verdad... 

Aquí van algunes cositas... en Navidad más.

Petonets noies...

Juliol 2014.../ Julio 2014...

 

Sí, ja se que som a finals d'agost, però encara no havia publicat res. Doncs això, a principis de juliol, del 5 al 12 vàrem fer el nostre viatge somniat: París. Un viatge molt esperat per tots quatre i molt planificat. Tot va anar molt bé i París no ens va decebre. Vaig preparar algunes coses per al viatge.

Sí,  ya se que estamos a finales de agosto, pero aún no había publicado nada. A principios de julio, del 5 al 12 hicimos nuestro viaje soñado: París. Un viaje muy esperado por los cuatro Y también muy planificado. Todo fue muy bien y París no nos defraudó. Preparé algunas cositas para el viaje.

Un portadocuments, seguint el tutorial d'Un petit bout de fil. 

Un portadocumentos siguiendo el tutorial d'Un petit bout de fil. 

 La bossa viator, tot un descobriment per a viatjar. Hi caben un munt de coses. Podeu comprar el patró aquí.

El bolso viator que va muy bien para viajar. Uno para mí y otro para Sílvia, mi hija de 12 años. Podeis comprar el patrón aquí.

 Y una riñonera para la peque de la familia : Mercè.

Us deixo alguna imatge més de París...

I a l'agost m'he dedicat a teixir. En el proper post us ho ensenyo tot.

Y en agosto me he dedicado a tejer. En el seguiente post os lo enseño todo.

Petonets noies...

Avui 45.../ Hoy 45...

Petonets noies...

Algunes cosetes... /Algunas cositas...

Últimament cosir poc, fer ganxet una mica més. Us ensenyo algunes cosetes que estic fent ara. Uns punts de llibre que vaig fer per Sant Jordi i per a una amiga de la meva filla.Vaig trobar el patró aquí. 

Últimamente coser poco, hacer ganchillo un poca más. Os enseño algunas cositas que estoy haciendo ahora. Unos puntos de libro para Sant Jordi y para una amiga de mi hija. Encontré el patrón aquí.

 

 I uns necessers que seran part dels detalls de la primera comunió de la Mercè. Encara no estan acabats. Els faig seguint el tutorial de Belen.

Y unos neceseres que serán parte de los detalles de la primera comunión de Mercè. Aún no estan acabados. Los hago siguiendo el tutorial de Belen. 

Petonets noies...

Poseida por el naranja y el azul.../ Posseïda pel taronja i el blau...

No se què ha passat a casa meva...

No se que ha pasado en mi casa...

 Tant la meva mare com jo hem estat posseïdes pel blau i el taronja.

Tanto mi madre como yo hemos sido poseidas por el azul y el naranja.

De moment 24... i encara falten.

De momento 24... y aún faltan.

Petonets noies...

 

Arriba la primavera-Projecte M... /Llega la primavera-Proyecto M...

Arriba la primavera??? M'he afegit a una iniciativa que em sembla preciosa i de la que podreu trobar més dades aquí. Es tracta de fer tapets de ganxet en color blau (cel) i en color taronja (lluita contra la leucèmia) i portar-los el dia 23 de març a Sabadell. És un acte que es fa en record de la Mònika Versace. He aprofitat algunes de les llanes i cotons que tenia per casa i a més a més, ahir quan vaig anar a comprar a la meva botiga habitual,Betes i Fils de la Rosa,  em va fer aquesta donació de llanes katia. És la seva contribució al projecte. Us animo a participar...

Llega la primavera? Me ha apuntado a una iniciativa que me parece preciosa y de la que podeis encontrar más datos aquí. Se trata de hacer tapetes de ganchillo de color azul (cielo) y de color naranja (lucha contra la leucemia) y llevarlos el 23 de marzo a Sabadell. Es un acto que se hace en recuerdo de Mònika Versace. He aprovechado lanas y algodones que tenía por casa. Ademàs, ayer cuando fuí a comprar a mi tienda habitual, Betes i Fils de Rosa, me hizo esta donació de lanas katia. Es su contribución al proyecto. Os animo a participar...

Petonets noies...

Skull Xal...

Us ho ensenyo sense bloquejar. Me'l va demanar l'Àngela fa molt de temps i estava amb els projectes que tinc aparcats. Ahir per fi l'he acabat. Ara ens faltarà una foto amb la model.

 

Os lo enseño sin bloquear. Me lo pidió Àngela hace mucho tiempo y lo tenía con los proyectos aparcados. Ayer por fin lo acabé. Ahora sólo nos falta una foto con la modelo.

 

 

Més detalls aquí.

 

 

Petonets noies...

 

Bon any... /Feliz año...

Mucho tiempo sin pasar por aquí. Ha sido un final de año bastante duro. El 11 de noviembre murió una gran amigo, Miguel... Lo hizo sin avisar. No hay derecho.  Lo echamos mucho de menos.

Por otro lado, también ha habido cosas bonitas, mis padres celebraron el día 23 de diciembre los 50 años de casados. Como detalle para las personas que asistieron a la celebración, les tejí este arbolito. Una idea sacada de aquí.

 

Petonets noies...

Preparant coses per la tornada a l'Insti.../ Preparando cosas para la vuelta al Instituto...

I no són per a mi... /Y no son para mí...

Petonets noies...

Demà 11 de setembre...

Els mes pares van arribar a Catalunya fa gairebé 50 anys , amb el meu germà. Jo ja vaig nèixer aquí i em sento catalana. No m'oblido dels meus orígens, però em sento catalana i així ho visc.

Parlo i escric les dues llengües perfectament i només vull que es reconegui el meu dret a decidir el meu futur i els de les meves filles.

Demà serà un dia important a Catalunya. Fa 299 vàrem perdre totes les nostres llibertats, ara lluitem per recuperar-les.

Mis padres vinieron a Catalunya hace casi 50 años con mi hermano. Yo ya nací aquí y me siento catalana. No reniego de mis orígenes, al contrario, pero me siento catalana y así lo vivo.

Hablo y escribo las dos lenguas perfectamente y sólo quiero que se me reconozca mi derecho a decidir mi futuro y el de mis hijas.

Mañana serà un día importante en Catalunya. Hace 299 años perdimos todas nuestras libertades, ahora luchamos por recobrarlas.

Petonets noies...

 

I un altre regal.../ Y otro regalo...

Per al Liam.../ Para Liam....

Petonets noies...

Un altre.../ Otro...

Petonets noies...

Desconnectada en el paraíso...

...pero de vez en cuando la adicción vuelve.
Petonets noies...